My MV calendar pictures for May 2025 are …
Wall calendar are beautiful W Tisbury flowers
Desk calendar is Vineyard Haven dock
My MV calendar pictures for May 2025 are …
Wall calendar are beautiful W Tisbury flowers
Desk calendar is Vineyard Haven dock
Comments Off on May 2025 …
Tagged calendar pictures, docks, Martha's Vineyard
My MV calendar picture for April 2025 is of Beach Rd which goes from Oak Bluffs (pictured) to Edgartown.
Comments Off on April 2025…
Tagged calendar pictures, Martha's Vineyard, Oak Bluffs
If you want to learn more about Spanish-language storytimes and some great books to get you started, Booklist just published an article featuring my debut picture book Abuelita and I Make Flan in this article!
It's a super long URL, though, but here is the link to the online version.
Comments Off on Booklist featured Abuelita and I Make Flan!
Tagged Books, children's books, Language
I wanted to share the pronunciation Guide for Readers of ABUELITA AND I MAKE FLAN. Here I read the glossary which includes all the words in Spanish in case you or your readers want to know how we say them.
For more Flan-related activities, scroll down to the activities here on my site.
Or access all my book related activities here.
Adriana Hernández Bergstrom is a Cuban-American artist and children’s book author-illustrator. She loves languages and literacy and is the author-illustrator of ABUELITA AND I MAKE FLAN (Charlesbridge, 2022), TUMBLE (Scholastic, 2023) and COUNTDOWN FOR NOCHEBUENA (Little, Brown, 2023).
Comments Off on How to Pronounce: ABUELITA AND I MAKE FLAN
Tagged Books, children's books, kidlit, Kids, Language
My Martha’s Vineyard wall calendar picture is of my wall of MV counted cross stitches I’ve done.
My Vineyard desk calendar picture is a relatives farm in W Tisbury. Many many memories starting with my childhood have been made there.
Comments Off on March 2025…
Tagged calendar pictures, crafts, Martha's Vineyard
Comments Off on It’s not polite to talk about politics… until civility killed civic duty.
Tagged confessional
Comments Off on February 2025…
Tagged Bandstand, calendar pictures, Martha's Vineyard, Massachusetts, Oak Bluffs, sunset
Comments Off on Thankful For…
Tagged Thanksgiving
Teachers, parents, grandparents and fans of Countdown for Nochebuena, I finally uploaded that video of me reading the Spanish language words from the book! It's a pronunciation guide for anyone who wishes to say the words how we say them in my family. I have a Cuban-American accent since my first language is Spanish as taught to me by my Cuban grandparents and parents, but I grew up in Miami.
If you'd like to book me for a school visit, I can read my books (act them out too) for your students or library patrons, check out my events for details: https://adriprints.com/pages/events
And there are loads of activity pages for this book! You can find them here.
Hope this is helpful! Let me know if you need language guides on anything else.